Torito Casale
6 min readDec 3, 2023

Rosario Central en la Copa Libertadores 2006

Lista de buena fe:
1.- Juan Marcelo Ojeda.
2.- Gabriel Loeschbor.
3.- Ronald Arana.
4.- Cristian Villagra.
5.- Leonardo Borzani.
6.- Ronald Raldes.
7.- Germán Alemanno.
8.- Eduardo Coudet.
9.- Marco Ruben.
10.- Pablo Vitti.
11.- Emilio Zelaya.
12.- Cristian Álvarez.
13.- Germán Rivarola.
14.- Ángel Di María.
15.- Hernán Encina.
16.- Ramiro Fassi.
17.- Emiliano Vecchio.
18.- José Alfredo Castillo.
19.- Andrés Díaz.
20.- Juan Grabowski.
21.- Diego Calgaro.
22.- Damián Ledesma.
23.- Juan Eluchans.
24.- Ricardo Moreira.
25.- Hernán Castellano.
Entrenadores:
Ángel Zof (Fecha 1 y 2).
Leonardo Astrada (Fecha 3, 4, 5 y 6).

Grupo 7.

9/2/2006. Atlético Nacional 1 (Carlos Díaz 14'PT) v. Rosario Central 0.
Atlético Nacional: Andrés Saldarriaga, Luciano Vera, Humberto Mendoza, Carlos Díaz (21'PT Juan Mosquera), Luis Felipe Chará, Andrés Casaña, José Amaya, Vladimir Marín (37'ST Gerardo Bedoya), Hugo Morales, Víctor Aristizábal, Jair Rambal (9'ST Héctor Hurtado). Suplentes: Breiner Castillo, Sergio Galván, Marcelo Ramos, Christian Marrugo. Entrenador: Santiago Escobar.
Rosario Central: Juan Ojeda, Ricardo Moreira, Ronald Raldes, Gabriel Loeschbor, Cristian Villagra (15'ST Hernán Encina), Eduardo Coudet, Andrés Díaz, Diego Calgaro (25'ST Ángel Di María), Juan Eluchans, Pablo Vitti (15'ST Marco Ruben), José Castillo. Suplentes: Hernán Castellano, Ronald Arana, Leonardo Borzani, Germán Alemanno. Entrenador: Ángel Zof.
Árbitro: Wilson De Souza (Brasil). Amonestados: Amaya, Hurtado, Casaña, Coudet. Expulsados: 38'ST A. Díaz por doble amonestación; 47'ST Castellano, por protestar. Estadio Atanasio Girardot.

23/2/2006. Rosario Central 0 v. Cerro Porteño 2 (Erwin Avalos 45'PT, Leonardo Borzani en contra 11'ST).
Rosario Central: Cristian Alvarez (debut), Juan Grabowski, Ronald Raldes, Ricardo Moreira (ST Diego Calgaro), Leonardo Borzani, Eduardo Coudet (Capitán), Germán Rivarola, Pablo Vitti (11'ST Emiliano Vecchio), Germán Alemanno (20'ST Emilio Zelaya, debut), Marco Ruben. Entrenador: Ángel Zof. Suplentes: Cristian Villagra, Juan Eluchans, Hernán Encina, José Castillo. No presentó arquero suplente.
Cerro Porteño: Diego Barretto, Carlos Báez, Pedro Benítez, José Devaca, Ernesto Cristaldo, Walter Fretes, Edgar González, Mario Grana (Capitán), José Domingo Salcedo, Jorge Achucarro (8'PT Pablo Giménez), Erwin Ávalos (33'ST Roberto Ovelar). Entrenador: Gustavo Costas. Suplentes: Hilario Navarro, Fidel Pérez, J. Cardozo, Esteban Ramírez, Pablo Escobar.
Árbitro: Salvio Fagundes, Brasil. Asistentes: Aristeu Tavares y Edmilson Corona. Amonestados: Germán Rivarola, Leonardo Borzani, Mario Grana. Cancha: Rosario Central. Central estaba invicto como local por la Libertadores.

Un arquero que se cotiza en nafta (La Nación).
Debutar en primera división ya es, de por sí, una fuerte responsabilidad. Y si además se le suma que el cotejo es un partido internacional, ante 35.000 personas y televisado para todo el continente, la exigencia resulta altísima. Cristian Alvarez aceptó el desafío pese a su juventud. Anoche, en el match ante Cerro Porteño, atravesó la primera prueba de su carrera como guardavalla de Rosario Central. No de la forma soñada por el resultado, pero desafío al fin.
Tercer arquero del plantel, su único antecedente en primera era un partido amistoso por la Copa Ciudad del Este, en Paraguay, ante 3 de Febrero de ese país, casualmente el 3 de febrero de 2005, en el que los rosarinos ganaron por 3–1.
En cambio, el estreno oficial se produjo por una serie de casualidades. La primera y más lamentable es la lesión del arquero titular, Juan Marcelo Ojeda, que sufrió un severo esguince de tobillo el domingo último ante Instituto, por lo cual fue operado ayer; estará inactivo por dos meses. El otro motivo tiene que ver con la falta de responsabilidad profesional del arquero suplente Hernán Castellano, que fue expulsado ante Atlético Nacional, de Medellín, por protestar, estando en el banco de suplentes. Y esto, que bien puede parecer una curiosidad, es en él casi una patología, ya que es la cuarta vez que le ocurre. Repitió tales actos de inmadurez durante la Copa Sudamericana 2003 ante Independiente, luego con Newell´s en la realización de 2005 y en el Apertura 2003 con Gimnasia.
Al no contar con otros arqueros inscriptos, Central no tuvo anoche un guardavalla suplente.
Álvarez nació el 13 de noviembre de 1985 en General Lagos, una localidad ubicada a 15 km de Rosario, y se inició en las divisiones inferiores de Tiro Federal. Hace tres años se sumó a la cantera canalla, siendo protagonista de una transacción insólita: su pase fue cotizado en litros de nafta súper por parte de los dirigentes de Tiro, con el propósito de mantener el valor del pase durante la financiación del mismo ante la posible devaluación de la moneda argentina.

15/3/2006. Palmeiras 0 v. Rosario Central 0.
Palmeiras: Sérgio (Capitán), Daniel, Carlos Gamarra, Douglas (ST Ricardinho), Paulo Baier (ST Alceu), Marcinho Guerreiro, Carlos Correa, Marcinho; Lucio, Edmundo y Enilton (10'ST Washington). Entrenador: Emerson Leao. Suplentes: Diego, Leonardo Silva, Valdomiro, Reinaldo, Cláudio.
Rosario Central: Hernán Castellano; Cristian Villagra, Ronald Raldés (Capitán), Ramiro Fassi, Juan Eluchans, Ricardo Moreira, Leonardo Borzani, Damián Ledesma (34'ST Juan Grabowski), Hernán Encina (30'ST Eduardo Coudet), Pablo Vitti (23'ST Emilio Zelaya) y Marco Ruben. Entrenador: Leonardo Astrada. Suplentes: Cristian Álvarez, Germán Rivarola, Gabriel Loeschbor, Andrés Díaz, Ángel Di Maria.
Árbitro: Carlos Torres, Paraguay. Amonestados: Hernán Encina, Ronald Raldes, Damián Ledesma, Marco Ruben, Ricardo Moreira, Hernán Castellano, Leonardo Borzani, Ramiro Fassi, Marcinho Guerrerio, Alceu. Estadio Palestra Italia. Hay una diferencia en la fuentes consultadas: según Clarín jugó Lucio, mientras que según La Nación jugó Marcio Careca.

23/3/2006. Rosario Central 2 (Marcos Ruben 5'PT, Damián Ledesma 47'ST) v. Palmeiras 2 (Washington 18'PT, 44'ST).
Rosario Central: Hernán Castellano, Cristian Villagra (18'ST Ricardo Moreira), Ronald Raldes, Ramiro Fassi, Germán Rivarola, Eduardo Coudet (Capitán) (30'ST Ángel Di María), Leonardo Borzani, Damián Ledesma, Juan Eduardo Eluchans (23'ST Hernán Encina), Pablo Vitti, Marco Rubén. Entrenador: Leonardo Astrada. Suplentes: Cristian Álvarez, Gabriel Loeschbor, Emiliano Vecchio, Emilio Zelaya.
Palmeiras: Sérgio (Capitán), Daniel, Carlos Gamarra, Leonardo Silva, Paulo Baier (30'ST Alceu), Carlos Corrêa, Marcinho Guerreiro, Lúcio, Marcinho, Washington, Edmundo (19'ST Enílton). Entrenador: Emerson Leão. Suplentes: Diego, Marcio Careca, Valdomiro, Ricardinho, Reinaldo.
Árbitro: Roberto Silvera (Uruguay). Asistentes: Fernando Cresci (Uruguay) y Edgardo Acosta (Uruguay). Amonestados: Germán Rivarola, Leonardo Borzani, Marco Ruben, Leonardo Silva, Daniel, Marcinho, Paulo Baier, Edmundo, Alceu, Lucio. Cancha: Rosario Central.

6/4/2006. Cerro Porteño 1 (José Domingo Salcedo 5'ST) v. Rosario Central 3 (Marco Rubén 42'PT, 27'ST y Hernán Encina 30'ST).
Cerro Porteño: Diego Barreto, Carlos Báez, Pedro Benítez (68' Jorge Achucarro), José Devaca, Fidel Pérez, Wálter Fretes (36' Pablo Escobar), Edgar González Amarilla, Mario Grana (Capitán), José Domingo Salcedo, Pablo Giménez, Erwin Ávalos. Entrenador: Gustavo Costas. Suplentes: Hilario Navarro, Nelson Cabrera, Ernesto Cristaldo, Esteban Ramírez, Roberto Ovelar.
Rosario Central: Cristian Álvarez, Ricardo Moreira, Gabriel Loeschbor, Ronald Raldes (Capitán), Cristian Villagra, Hernán Encina (31'ST Leonardo Borzani), Damián Ledesma, Juan Eluchans (24'ST Ángel Di María), Emiliano Vecchio (15'ST Andrés Díaz), Pablo Vitti, Marco Rubén. Entrenador: Leonardo Astrada. Suplentes: Germán Rivarola, Ramiro Fassi, Diego Calgaro, Emilio Zelaya. Con Juan Ojeda y Hernán Castellano lesionados, el reemplazante al arco era el volante Leonardo Borzani ya que la Confederación Sudamericana de Fútbol no autorizó al conjunto rosarino a incorporar un cuarto arquero a la lista de buena fe.
Árbitro Rubén Selman (Chile). Asistentes: Enrique Osses (Chile) y Manuel Rodríguez (Chile). Amonestados: Edgar González, Pablo Giménez, Damián Ledesma, Pablo Vitti, Marco Rubén, Crisitan Villagra. Diego Barreto le contuvo un penal a Pablo Vitti (18'ST). Estadio Defensores del Chaco.

13/4/2006. Rosario Central 1 (Cristian Villagra 30'ST) v. Atlético Nacional 2 (Víctor Aristizábal 31'PT, Vladimir Marín 45'PT).
Rosario Central: Cristian Álvarez, Ricardo Moreira, Ramiro Fassi, Ronald Raldes, Germán Rivarola (43'PT Cristian Villagra), Eduardo Coudet (Capitán) (Emiliano Vecchio 11'ST), Leonardo Borzani, Juan Eduardo Eluchans (Ángel Di María ST), Hernán Encina, Pablo Vitti, Marco Rubén. Entrenador: Leonardo Astrada. Suplentes: Juan Ojeda, Gabriel Loeschbor, Damián Ledesma, Andrés Díaz.
Atlético Nacional: Andrés Saldarriaga, Hugo Soto, Carlos Díaz, Humberto Mendoza, Gerardo Bedoya, Aldo Ramírez (Héctor Hurtado 43'ST), Luis Felipe Chará, José Amaya, Vladimir Marín, Sergio Galván (Christian Marrugo 35'ST), Víctor Aristizábal (Capitán). Entrenador: Carlos Navarrete. Suplentes: David Ospina, Andrés Casaña, Marcelo Ramos.
Árbitro: Jorge Larrionda (Uruguay). Amonestados: Cristian Villagra, Hugo Soto, Luis Felipe Chará. Expulsado: 32'ST Ronald Raldes y Víctor Aristizábal por agresión.

Torito Casale
Torito Casale

Written by Torito Casale

Un blog de fútbol, realizado íntegramente por el peor futbolista de la historia, Maximiliano J. Mecoli. En Twitter: @viejocasale. En Instagram: @mjmecoli.

No responses yet